Vlad Krasen
0 
2581
667
Učenci dešifrovali svitek Mrtvého moře napsaný v hebrejském kódu a zjistili, že obsahuje část 364denního kalendáře svatých dnů.
Kalendář si všimne den sobot, začátku sezóny a dnů festivalů a svátků. Pisatel, který se dostal do problémů s napsáním svitku v kódu, zapomněl do kalendáře zařadit Den smíření (známý jako Yom Kippur); ale jiný písař, který očividně rozuměl kódu, vložil ten den do kalendáře.
Svitek, vyrobený z kůže, také obsahuje krátkou poznámku vysvětlující, že festival Obětiny dřeva by se měl konat po dobu šesti dnů, přičemž v každém z těchto dnů by se Bohu měly nabízet dva stromy. [Viz obrázky svitků z Mrtvého moře]
Učenci si stále nejsou jistí, proč byl tento svitek a několik dalších svitků z Mrtvého moře napsáno kódem.
Svitky z Mrtvého moře byly nalezeny ve 12 jeskyních poblíž místa Qumran na Západním břehu. Skládají se z tisíců fragmentů z více než 900 rukopisů. Mnoho učenců věří, že sekta zvaná Essenes, která žila v Qumranu, napsala mnoho svitků. Svitky obsahují mnoho textů z hebrejské bible, kalendáře, astronomická pozorování a pravidla, jak by měli členové komunity žít, mimo jiné typy textů.
Většina fragmentů pocházela z 11 jeskyní nalezených mezi lety 1947 a 1956. Archeologové našli další jeskyni 2017, i když byla vyloupena v polovině 20. století a uvnitř byl nalezen pouze jeden prázdný svitek. Nově dešifrovaný svitek je z toho, co archeologové nazývají „jeskyně čtyři“, které objevili beduínští lidé v roce 1952. Až dosud byl tento svitek Mrtvého moře jedním z mála svitků, které nebyly úplně dešifrovány a popsány ve vědecké literatuře. , říkali vědci.
Skládačka
Přežívající část kalendáře je nejen psána v kódu, ale je nyní také v 62 kusech. Dešifrování „představovalo mimořádné potíže a vyžadovalo mimořádné úsilí, podobně jako sestavování skládačky,“ napsal v postu nedávno publikovaném v časopise Biblical Literature postdoktorand Eshbal Ratzon a profesor Jonathan Ben-Dov, oba na univerzitě v Haifě..
„Fragmenty se liší velikostí od 3,9 cm x 2,8 cm [1,5 x 1,1 palce] pro největší fragment až po mnoho malých fragmentů ne větších než 1,5 cm × 1,5 cm [0,6 x 0,6 palce],“ napsal Ratzon a Ben-Dov novinový článek.
Použitý kód „je jednoduchý náhradní kód, přičemž každé písmeno je označeno označeným znakem,“ napsal Ratzon a Ben-Dov. "Některé z těchto znaků odpovídají paleo-hebrejským nebo řeckým písmům, zatímco jiné se zdají svévolné." Paleo-hebrejština je forma hebrejského psaní, které se již široce nepoužívalo v době, kdy byly svitky z Mrtvého moře napsány zhruba před 2 000 lety..
Proč byl kódován?
Bylo zašifrováno jen několik svitků z Mrtvého moře a většina z nich byla napsána pomocí stejného kódu, jaký byl použit v nově dešifrovaném svitku..
Kupodivu je tento kalendář, spolu s dalšími kódovanými svitky Mrtvého moře, texty, které byly dobře známé v komunitě Qumran - například „Vláda sboru“ a „Fáze Měsíce“ - pokud ne jinde v Izraeli, a don Nezdá se, že by zahrnovala jakákoli tajemství nebo skrytou moudrost, říkají vědci.
„Obecný cíl šifrování v Qumranu není úplně jasný,“ napsal Ratzon a Ben-Dov. „Obecně se zdá, že šifrování bylo prostředkem k předání prestiže iniciovaným, ale ne k prostředkům 100% bezpečnosti nebo k zabránění porozumění jinými členy komunity.“
Vědci studují tento nově dešifrovaný svitek a další, aby lépe pochopili, proč bylo pár svitků Mrtvého moře kódováno.
Původní článek o .