Cameron Merritt
0 
2190
164
Dříve skrytý text o fragmentech svitků z Mrtvého moře je nyní čitelný, odhaluje možné neobjevené svitky a řeší debatu o posvátném svitku Temple. Objevy vyplynuly z nové infračervené analýzy artefaktů, oznámil včera (1. května) Izraelský úřad pro památky (IAA).
Nově objevené psaní pocházelo z knih Deuteronomy a Leviticus, které jsou v hebrejské bibli (známé také jako Starý zákon křesťanské bible), a knihy jubilejních, text psaný ve stejnou dobu jako hebrejská bible, která byla archeologové nikdy neukládali do biblických knih.
Vědci představili nově odhalená slova na mezinárodní konferenci nazvané „Svitky v Mrtvém moři v sedmdesátce: Vyčistit cestu na poušti“ v Izraeli. [Galerie svitků Mrtvého moře: Letmý pohled na minulost]
Místní beduíni a archeologové objevili svitky Mrtvého moře ve 40. letech 20. století v jeskyních poblíž Qumranu na západním břehu Jordánu, které se nacházejí poblíž severního okraje Mrtvého moře. Vykopávky v následujících desetiletích odhalily desítky tisíc pergamenů a papyrusových fragmentů, které byly datovány před 2 000 lety, uvedla IAA.
Bylo jich tolik malých a křehkých fragmentů, které je archeologové umístili do krabic, aby je bylo možné prozkoumat později. Nyní, když nadešel čas: Vědci IAA digitalizují svitky, aby je mohli studovat a sdílet s veřejností bez poškození originálů.
Během jednoho z těchto digitálních skenů si Oren Ableman, výzkumník svitků na svitcích Mrtvého moře IAA a doktorand na Katedře židovských dějin na hebrejské univerzitě v Jeruzalémě, všimli něčeho zvláštního na několika desítkách fragmentů, které byly objeveny v Jeskyně 11 poblíž Qumranu.
Tyto fragmenty vypadaly pouhým okem prázdné. Ale pomocí infračerveného zobrazování Ableman zjistil, že drží hebrejská písmena a slova, řekl v prohlášení. Ableman pak dešifroval scénář a dokonce fragmenty spojil s rukopisy, k nimž pravděpodobně byli připojeni, než se rozpadli.
Mezi zajímavější fragmenty patří následující:
- Fragment z Temple Scroll, text, který dává pokyny, jak provádět služby v ideálním chrámu. Učenci debatovali o tom, zda existují dvě nebo tři kopie Temple Scroll z jeskyně 11. Objevení textu na tomto fragmentu naznačuje, že skutečně existují tři kopie.
- Fragment z posunu Velkých žalmů. Tento fragment obsahuje část začátku Žalm 147: 1 a konec verše je zachován ve větším fragmentu ze stejné jeskyně. Nově nalezený fragment ukazuje, že starověký žalm je o něco kratší než hebrejský text používaný dnes.
- Další fragment má písmena psaná v paleo-hebrejštině, starověké hebrejské písmo. Tento fragment nelze přiřadit k žádným známým rukopisům a mohl by patřit k neznámému rukopisu.
Původní článek o .