Paul Sparks
0 
4204
793
Tým vědců vypaluje vysoce výkonné rentgenové paprsky do velmi staré knihy málo zajímavých hymnů. A důvodem, proč tak činí, jsou téměř dvě tisíciletí.
Před osmnácti stovkami let, řecký lékař Galen zaznamenal nejvyspělejší lékařskou vědu své éry: studie anatomie, léčby, jako je krevní oběh, a představy o tzv. humorech lidského těla.
Před patnácti stovkami let, někdo napsal jeden ze svých textů v knize pergamenu ve starověkém jazyce syrské.
Před tisíci lety, někdo jiný oškrábal inkoust z těchto stránek a napsal je přes křesťanské žalmy na den v týdnu, také ve starověké syrštině. [25 lékařských mýtů]
Na počátku 20. století, tato kniha se objevila v Německu a byla vystopována zpět do kláštera sv. Kateřiny na Sinajském poloostrově.
Nyní, 1800 let poté, co Galen poprvé napsal svůj text, vědci z americké akcelerátorové laboratoře SLAC v americkém ministerstvu energetiky v Menlo Parku v Kalifornii bombardují knihu vysoce energetickými rentgenovými paprsky, aby se pokusili rozluštit Galenova slova.
To je podle tiskové zprávy zaslané včera (12. března). Dříve, inkoust v šestém století reaguje na rentgenové světlo trochu jinak než inkoust v 11. století. Podle extrémních energií laboratorního Stanford Synchrotron Radiation Lightsource (SSRL) jsou tyto rozdíly natolik významné, že podle prohlášení vědci doufají, že zbytky původního textu budou analyzovat navzdory škrábání, dodatečnému inkoustu a staletím věku.
"Zatím se jim nepodařilo odhalit veškerý skrytý text, který byl v některých sekcích důkladně vydrhnut," řekl SLAC. [Praskající kodexy: 10 nejzáhadnějších starověkých rukopisů]
Všech 26 stránek, které vědci bombardují rentgenovým zářením, podstoupí 10 hodin skenování a výsledky budou zveřejněny online, aby mohli vědci studovat. Do té doby bude kdokoli zvědavý, co se Galenových slov objevilo v tomto rukopisu, bude muset počkat.
Původně publikováno dne .